欢迎你来到这个远在东方、藏在与世隔绝的峡谷中被人所遗忘的偏远都市 — 亚南。传说中，这个地方被神所诅咒；它因当地的怪兽瘟疫而恶名昭彰。
这种瘟疫会侵蚀人的理智，最终会将人变成一头怪兽。每当夜晚，猎人们会出发，追踪这些非人的存在。
然而，这座异端的城镇也是一种古老医学的发源地。被无法治愈的疾病所困的勇敢者们，长途跋涉来到此地，寻求亚南所特有的神秘疗法。
| 方向键 | 选取菜单选项 |
| 键 | 确认 |
| 键 | 返回上级屏幕 |
| 左操作杆 | 移动角色 |
| 右操作杆 | 移动视角 |
| 键 | （技巧武器）右手武器攻击 |
| 键 | （技巧武器）右手武器重攻击 |
| 按住 键 | 蓄力攻击 |
| 左操作杆前推 + 按 键 |
跳跃攻击 |
| 键 | （技巧武器）武器变形 |
| 键 | 左手武器攻击 （双手持右手武器时释放特殊攻击） |
| 键 | 互动 |
| 键 | 使用采血瓶（回复生命值） （若存量不足则无法使用） |
| 键 | 使用物品 |
| 键 | 后跳 |
| 按住 键 + 左操作杆 | 冲刺 |
| (冲刺中) 键 | 冲刺翻滚 |
| 键 + 左操作杆 | 翻滚 | 键 + 左操作杆 （锁定敌人时） |
侧滑 |
| 键（靠近敌人时）/td> | 切换锁定 |
| 键（附近无敌人） | 视角回中 |
| 方向键 | 填充血之子弹（直到用尽） （剩余生命值不足时无法使用） |
| 方向键 | 切换物品 |
| 方向键 | 切换右手武器 |
| 方向键 | 切换左手武器 |
| OPTIONS 键 | 打开系统菜单 |
| 触摸板键(左) | 打开手势菜单 |
| 触摸板键(右) | 打开个人财物菜单 |
| 在攻击、翻滚或侧滑过程中按 键可将右手武器在攻击过程中变形。 |
| 装备火器后，恰在敌人攻击前的适当时刻按 键发射的子弹会令敌人的身体开始摇晃。令敌人摇晃也可以通过面对敌人后背并按住 键释放蓄力攻击来达成。当敌人摇晃后，按 键可进行内脏攻击。 |  |
| 当敌人的攻击命中你后，生命指示器会在短时间内变为橙色，表示你受到的伤害。在橙色条形消失前攻击敌人可回复定量生命值。 |
| 血液子弹是用你自己的血液制成，可以代替火器中使用的水银子弹。按上方向键可以通过损失生命值来补充五发血液子弹。死亡或进入猎人的梦境后，血液子弹会归零。 （制作血液子弹需要有足够的生命值。） |
| 按触摸板的左侧可打开手势菜单，您可参看手势菜单上的图标，并在按住 键的同时对应移动控制器。 |  |
| 在标题菜单上，按任意键可打开下面的菜单。 |
|
| 继续 | （需要存档数据）使用最新的存档数据继续游戏。 |
| 载入游戏 | （需要存档数据）使用选取的存档数据继续游戏。 |
| 新游戏 | 从头开始新游戏。 |
| 系统 | 更改设置。 |
| 登入 | 离线状态下，选择此菜单项可测试连接并使用网络功能。 |
| 信息 | 在线状态下，可以在这里查看公告。 |
Bloodborne 使用自动保存功能，以预定的时间间隔自动保存进度。在保存时，屏幕的右上角会出现一个自动保存图标。自动保存会覆盖之前的数据。
游戏的主要画面由以下数个元素组成。自动保存时，屏幕的右上角会出现一个自动保存图标。
生命值指示器表示您操作的角色的生命值。受到敌人攻击会损失。损失所有生命值最终会死亡。
通过使用采血瓶或反弹可回复生命值。
体力指示器表示您操作的角色的体力值。玩家进行例如攻击、冲刺和侧滑等动作时会损失。体力全部损失后，这些动作即无法执行。体力会随时间流逝自动补充（但在执行损耗体力的动作时不会补充）。
采血瓶表示剩余的采血瓶数。按 键可以使用一枚采血瓶。
水银子弹表示剩余的水银子弹。击发枪械和使用特定物品时需要。制作了血之子弹后，剩余的血之子弹会在剩余的水银子弹下方表示。
右手武器状态表示右手武器的状态。持有技巧武器时，按 键可将武器变形，此时会以黄色图标表明状态。
已裝備物品選取為快速物品的物品將會顯示在這裡。按下 按鈕來使用選取的物品，並使用「方向按鈕 」來切換物品。
血之回响表示血之回响总数。
洞察力表示洞察力的等级。
抗性指示器当角色受到状态变化伤害时会出现。状态变化伤害会填充抗性指示器。填满之后，角色的状态便会受到影响。当指示器变空后，状态便返回常态。你的角色会被以下状态影响。
（当变形为怪兽时，抗性指示器越满，变形的效果越强。）
慢性中毒： 缓慢侵蚀生命值。
急性中毒： 快速侵蚀生命值。
狂乱： 以惊人的速度侵蚀生命值。
变形： 指示器越满，攻击力越强，但同时也降低防御力。
| 控制角色，探索周遭环境。 到处都有需要检视的物件、等着你去捡起来的物品和期颐着你去发现的各色消息。按 键可执行对应的行动。 |
 |
| 在地区内遇到的部分敌人会攻击你的角色。 按 或 键用右手武器攻击，或按 键用左手武器攻击。按 键可将右手武器变形。利用多种多样的武器配备，勇敢地面对地区中的众多危险。击败敌人可获得血之回响。血之回响可用于升级角色和购买物品。 |
 |
| 与地区中的任何一盏灯处的信使说话可进入猎人的梦境。 在死亡之后，你的角色会在最后点亮的灯或从猎人的梦境中醒来的地点附近、最后接触过的灯处的信使处复活。 |
 |
| 洞察力随着你的角色获得非人知识而增长。它会随着故事的发展而增长，可以在网络游戏中使用或用于交换物品。 |
| 当角色死亡时，所有血之回响都会遗落在死亡地点。若没有敌人先获得它们，你可以去到那个地方重新将它们据为己有。如果有敌人先你一步，那么请寻找拥有闪亮蓝色眼睛的敌人，击败它你也能重新得回全额血之回响。 但是，如果你的角色在重新得回丢失的血之回响前再度死亡，则之前丢失的血之回响将永远无法重新夺回。 |
 |
猎人的梦境是属于你的角色的基地，在这里，你可以购买物品、提升等级，还能对武器进行强化和修理。通过与地区中的守门信使对话，可将角色送回猎人的梦境。
| 用于返回上个区域（选定的位置）。 |  |
| 使用血之回响可以向浴缸信使购买物品，或者也可以将不需要的物品卖给它们。随着故事的进展，这里会有更多物品出售。 |  |
| 一个普通的人偶，但随着故事的进展，可能会有一些变化。 |
 |
| 猎人的帮手格曼所居的工场。猎人在这里进行猎杀的准备。 |
| 独立使用血之回响可修理武器，配合强化物品则可以对武器进行强化。按左右方向键可选择类别，按上下方向键可选择武器，最后用 键确认选择。 （修理和强化武器必须有足够的血之回响和强化物品方能进行。） |
| 在故事到达特定点后，你就可以将神血宝石融合到武器上，或将其从武器剥离。武器上最多可融合三枚神血宝石，它们效果各异，例如提升攻击或增加造成状态影响的几率等。 按左右方向键可选择插槽，按上下方向键可选择神血宝石，最后用 键融合神血宝石。选择已融合的神血宝石并按 键可将其剥离。 |
 |
| 可将玩家物品栏中的物品置于仓库中。玩家物品栏中的每种物品都存在持有上限。超过持有上限的物品会自动送至仓库。 |
 |
| 使用合适的工场工具，可以将卡丽尔符文铭记在心。记忆卡丽尔符文可以获得各种效果，例如提升角色属性和增加可持有的采血瓶或水银子弹的数量等。 |
 |
| 在获得定量洞察力之后，信使会出现，用物品来向你交换洞察力。随着故事的进展，这里会有更多物品可供购买。 |
 |
| 使用树桩信使可为出现在地区中的信使定制外观。在获得信使饰物后，将其呈给树桩信使，然后所有信使都会戴上这件饰物。 |
 |
| 向圣杯献上物品并执行仪式可解封圣杯地牢。 在同一座祭坛执行其他仪式可解封新的圣杯地牢。 通过网络连接，可以对其他玩家解封的圣杯地牢进行搜索；而且，随着故事的进展，新类型的圣杯地牢也可在祭坛上解封。查看临时搭建的祭坛可自动加入解封的地牢。 （使用临时祭坛需要短仪式始源圣杯。） |
 |
| 按 OPTIONS 键可显示系统菜单图标。用方向键选择图标，然后用 键打开对应的菜单。 |  |
| 物品栏： | 查看或使用当前持有的物品。 |
| 状态： | 查看角色的状态。 |
| 系统： | 配置各种游戏设置。 |
| 武器： | 装备武器。 |
| 服装： | 装备各式服装。 |
| 快捷物品栏： | 设置快捷物品。 |
查看目前持有的物品。要使用或丢弃消耗品，请按上下方向键浏览物品，然后按 键选择。
“类别”标签这些标签与各自的物品类别相对应。按左右方向键可切换标签。
物品列表显示当前选定类别中的物品栏物品列表。
物品信息显示选定物品的相关信息。
状态显示角色目前的状态。
| 查看角色的状态。屏幕左侧显示角色的等级和属性（如活力等）；中间显示生命值、攻击值和状态影响抗性值；右侧显示卡丽尔符文的效果和减伤效果值。 |  |
配置控制设置、音乐音量和其他音效设置、亮度设置和网络设置。选择“退出游戏”可保存目前的进度并返回标题菜单。
装备武器。要装备一件武器，首先需要按 或 键选择一个槽。然后，按上下方向键选择想要装备的武器，并按 键将其装备。要卸除已经装备的武器，请选中它并再度按下 键。
（若你的角色尚未满足装备武器所需的属性值，则你可能无法将其装备。）
装备槽你可以为角色装备两件武器，左右手分别装备一件。
武器列表显示可装备到目前所选槽中的武器的列表。
武器信息显示武器和融合到武器的神血宝石的相关信息。
状态为角色装备服装。装备方式与武器类似。
装备槽服装有四个槽：头部、胸部、手臂和腿。
服装列表显示可装备到目前所选槽中的服装的列表。
服装信息显示列表中选定的服装的相关信息。
状态设置快捷物品。设置之后，这些物品可以直接通过按下 键来使用。
按 或 键选择一个快捷物品槽，然后用上下方向键选择一件物品，并用 键设置。要卸除已经设置的物品，请选中它并再度按下 键。
快速物品槽最多可设置六种不同的物品。
物品列表显示可装备到目前所选槽中的物品的列表。
物品信息显示选定物品的相关信息。
状态通过在线游戏，你可以体验到各种自动发生的现象，并且与其他玩家进行沟通联系。随故事的进展，可使用的网络游戏功能会更越来越广泛。
| 与你处于同一位置的玩家会以幻影形式显示。 |  |
| 其他玩家死亡的位置会出现一个坟墓标记。接近标记并按 键可观看这个玩家的幽灵重现死亡前的最后动作。 |  |
| 使用“笔记本”物品，向其他世界中与你的当前位置相同的玩家发信，或者也可查看你的笔记历史记录。 |  |
| “笔记本”菜单 | |
| 书写笔记： | 在你的目前位置，用模板、文字和连接词写成一条笔记。 |
| 所记笔记： | 查看到目前为止你已写成的笔记的历史记录。 |
| 已读笔记： | 查看到目前为止你已阅读过的笔记的历史记录，并可对它们予以评价。 |
在游戏过程中，笔记会出现在地区中。靠近笔记并按 键可以阅读笔记。
（在阅读自己的笔记时，可以按触摸板键左侧将它删除。）
在阅读笔记时，点触摸板键左侧可将其评为“好笔记”，点触摸板键右可将其评为“烂笔记”。
笔记评为“好笔记”会回复作者的生命值。
| 使用物品“召唤铃”和“小共鸣铃”可以最多三名玩家的团队挑战敌人。 出于说明的需要，请求合作游戏的玩家将称为“房主”，而对这名玩家的呼叫予以回复的玩家则为“来宾”。 |
 |
| （你只能主持尚未击败头目区域的合作游戏。此外，有一些区域不允许进行合作游戏，或者在开始合作游戏之前必须满足特定的条件。） | |
（作为房主请求合作游戏时）
（作为来宾加入合作游戏时）
* 波纹会在你原地站立时出现。在不允许合作游戏的区域中，铃铛图标上会出现一个叉，波纹也会停止。要取消请求加入或取消发起合作游戏，请使用物品“静默空白”。
合作游戏在以下条件下结束时，来宾（或指定来宾）会返回自己的世界：
| 密码 在“网络”（“系统”菜单）中的“匹配的口令”选项可以设置密码，通过分享这个密码，你可以与其他玩家一同游戏。 （只有合作游戏才支持密码。对手游戏中，此功能无法适用。） |
在鸣铃的女人出现的区域鸣响物品“灾厄共鸣铃”可侵扰其他玩家，开始对手游戏。
出于说明的需要，被侵扰的玩家将称为“房主”，而侵略者玩家则为“来宾”。
（你只能被迫主持尚未击败头目区域的对手游戏。此外，有一些区域不允许进行对手游戏，或者在开始对手游戏之前必须满足特定的条件。）
（作为房主）
（作为来宾）
* 波纹会在你原地站立时出现。在不允许对手游戏的区域中或不能进行对手游戏的情形下，铃铛图标上会出现一个叉，波纹也会停止。要取消请求侵扰，请使用物品“静默空白”。
对手游戏在以下条件下结束时，对手来宾会返回自己的世界：
此外，对手来宾可以使用物品“静默空白”返回自己的世界。房主无法遣返对手来宾。
亚南的地下有一座古旧的、由数量庞大的遗迹构成的错综复杂迷宫。进行圣杯仪式可以破除通往古旧迷宫的封印，从而让你可通过圣杯地牢的形式对古旧迷宫进行探索。
| 在猎人的梦境中的仪式祭坛上选择“圣杯仪式”，然后选择圣杯和一种祭品，从而进行仪式并解封圣杯地牢。 使用始源圣杯时，每次进行仪式，解封的圣杯地牢的结构都会变化。 |
 |
在猎人的梦境中的仪式祭坛上选择“圣杯仪式”，然后选择圣杯和一种祭品，从而进行仪式并解封圣杯地牢。
使用始源圣杯时，每次进行仪式，解封的圣杯地牢的结构都会变化。
在你获得某件特定物品后，猎人的梦境中的临时搭建的祭坛即开放可用。
临时搭建的祭坛可以用来进行快速搜索，搜索其他玩家创建的地牢或搜索合作或对手游戏会话。
如果你已经将 Bloodborne: The Old Hunters 安装到了原版 Bloodborne 游戏上，或使用 Bloodborne 年度版游戏进行游玩，你可通过进行以下步骤前往新的地域。
| 击败 Cathedral Ward 的守关者并检查房间后面的祭坛，将游戏中的时间变为夜晚。 |  |
| 前往猎人的梦境，并从信使处接收血债猎人的眼睛。 |  |
| 前往欧顿教堂并通过左手边出口进入广场。 |  |
| 到广场的最右边触发一个事件。这个事件会带领你前往新的地域：猎人的噩梦。 |  |
| 点亮新地域中的灯，你便可以通过猎人的梦境中的“觉醒的墓石”出入这篇地域。 |  |
如果您开始“新游戏+”游戏，您需要重复一次进入 The Old Hunters 内容所需的步骤。
