Japanese Voiceover

Chloe

Masako Katsuki
Nadine

Sachiko Kojima
Sam

Kazuhiko Inoue
Asav

Mitsuru Miyamoto
Orca

Jiro Saito
Meenu

Minami Iinuma
 

Atsushi Imaruoka
 

Chikara Ousaka
 

Fuminori Komatsu
 

Masaaki Itatori
 

Toshihiko Ogisawa
 

Yuichi Ishigami

Sony Interactive Entertainment Worldwide Studios JAPAN Studio

Business Development Department

Producer

Daisuke Ishidate
Chris Ashimine
Localization

Niina Taniguchi
Hirotaka "Happy End" Sakai
Director of Localization

Jonah Masaru Nagai
Special Thanks

Allan Becker
Mena Sato
Kazuhisa Wakabayashi
Software Business Department JA Technical Support Section

Creative Product Service (CPS)Department

Senior Director

Isamu Terasaka
Production Support

Mizuki Tsuda

CPS Design

Director

Hironori Komiya
Art director

Atsuyuki Sakimae
Coordinator

Yasuko Nii
Designer

Kanae Shirakashi

Global Platform Japan QA

QA Director

Sachiko Nagasawa
QA Manager

Masaki Akahane
Associate QA Engineer

Kohei Kado
QA Testers

Ryusuke Idaira
Ryo Ishigami
Naoki Uchizawa
Hiaru Saito
Miku Takahashi
Release Management

Souichirou Masuda
Leaf Morgan
Izumi Harada

Japanese Voiceover Production

Recording Production

AC Create Co., Ltd.
Recording Director

Hiroshi Nakano
Recording Co-Ordinators

Zen Kerfoot
Marin Takeshi
Special Thanks

Ken Kikuchi
Yohei Okada
Recording Studio

PANDASTUDIO.TV INC.
TOKYO TV CENTER Div.
Recording Engineers

Eiji Hotta
Jiro Miyazawa
Yumiko Shibusawa
Tomohiro Matsuda
Shuji Yamagishi
Hideomi Mori
Takayuki Ishiguro
Translators

Joshua Fujii
Mariko Kohmura

Sony Interactive Entertainment Japan Asia

Promotion

Yoshinori Matsumoto
Seigo Sugai
Masashi Inoue
Kosuke Higuchi
Sales Planning

Tetsuro Sakurai
Norio Chiba
Keita Hayashi
Special Thanks

Atsushi Morita
Hiroyuki Oda
Hiroshi Ueda

THIS SOFTWARE USES FONTS BY FONTWORKS INC.